الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
Pimenté - P
Très pimenté - PP
المداخل ENTRÉES
فطائر البصل Beignet d'oignons
بصل متبل بدقيق الحمص Oignons marinés dans de la farine de pois chiche
5.00€
بصل متبل بدقيق الحمص Oignons marinés dans de la farine de pois chiche
سمبوسة الخضار Samoussa légumes
خضراوات مع توابل متنوعة Légumes aux épices variées
7.00€
خضراوات مع توابل متنوعة Légumes aux épices variées
سمبوسة اللحم Samoussa viande
دجاج مفروم مع توابل متنوعة Poulet haché aux épices variées
7.00€
دجاج مفروم مع توابل متنوعة Poulet haché aux épices variées
ساموسا شات Samoussa chaat
سمبوسة خضار مع البصل والطماطم والزبادي والحمص وصلصة الكزبرة Samoussa aux légumes, oignons, tomates, yaourt, pois chiches, sauce coriandre
9.50€
سمبوسة خضار مع البصل والطماطم والزبادي والحمص وصلصة الكزبرة Samoussa aux légumes, oignons, tomates, yaourt, pois chiches, sauce coriandre
رايتا Raita
زبادي سادة مع خيار وجزر وتوابل متنوعة Yaourt nature avec concombres, carottes et épices variées
5.00€
زبادي سادة مع خيار وجزر وتوابل متنوعة Yaourt nature avec concombres, carottes et épices variées
نقار الخشب الدجاجي Poulet tikka
صدر دجاج متبل بصلصة الزبادي، مطبوخ في التندور Blanc de poulet mariné dans une sauce au yaourt, cuite au tandoor
8.50€
صدر دجاج متبل بصلصة الزبادي، مطبوخ في التندور Blanc de poulet mariné dans une sauce au yaourt, cuite au tandoor
دجاج تندوري Poulet Tandoori
فخذ دجاج متبل بصلصة الزبادي، مطبوخ في التنور Cuisse de poulet marinée dans une sauce au yaourt, cuite au tondoor
8.50€
فخذ دجاج متبل بصلصة الزبادي، مطبوخ في التنور Cuisse de poulet marinée dans une sauce au yaourt, cuite au tondoor
نقار الخشب الملاي Malaï tikka
دجاج منزوع العظم متبل بصلصة الزبادي والقشدة والزبدة، مطبوخ في فرن التندور Poulet désossé marinée dans une sauce au yaourt, crème, beurre, cuite au tondoor
9.00€
دجاج منزوع العظم متبل بصلصة الزبادي والقشدة والزبدة، مطبوخ في فرن التندور Poulet désossé marinée dans une sauce au yaourt, crème, beurre, cuite au tondoor
كباب سيخ Seekh kebab
لحم فخذ ضأن مفروم مع بصل، مشوي على سيخ في التندور Gigot d’agneau haché avec oignons, grillé en brochette au tandoor
8.50€
لحم فخذ ضأن مفروم مع بصل، مشوي على سيخ في التندور Gigot d’agneau haché avec oignons, grillé en brochette au tandoor
مشاوي مشكلة Mix Grill
سيخ كباب، دجاج تكا، دجاج تندوري Seekh kebab, poulet tikka, poulet tandoori
12.00€
سيخ كباب، دجاج تكا، دجاج تندوري Seekh kebab, poulet tikka, poulet tandoori
الخبز الهندي PAINS INDIENS
طبيعة النان Naan nature
خبز مصنوع من الدقيق والخميرة والحليب، مطبوخ في التندور Pain à base de farine, levure et lait, cuit au tandoor
2.90€
خبز مصنوع من الدقيق والخميرة والحليب، مطبوخ في التندور Pain à base de farine, levure et lait, cuit au tandoor
نان بالجبنة Naan fromage
خبز نان مع الجبن الذائب Naan au fromage fondu
3.90€
خبز نان مع الجبن الذائب Naan au fromage fondu
خبز نان بالجبن المتبل Naan fromage épice
خبز بالجبن مع الفلفل الأخضر الحار والكزبرة - PP Pain au fromage avec des piments vert et coriandre - PP
4.50€
خبز بالجبن مع الفلفل الأخضر الحار والكزبرة - PP Pain au fromage avec des piments vert et coriandre - PP
خبز نان بالثوم والجبن Naan fromage garlic
خبز بالثوم وجبن ذائب Pain à l ail et fromage fondu
4.50€
خبز بالثوم وجبن ذائب Pain à l ail et fromage fondu
الشوربات SOUPES
شوربة العدس Dal soupe
شوربة العدس Soupe de lentilles
7.00€
شوربة العدس Soupe de lentilles
حساء الدجاج Poulet soupe
شوربة دجاج بنكهة الزنجبيل - P Poupe de poulet parfumée au gingembre - P
7.50€
شوربة دجاج بنكهة الزنجبيل - P Poupe de poulet parfumée au gingembre - P
أطباق ساخنة PLATS CHAUDS
يُقدّم مع أرز بسمتي Accompagné de riz basmati
دجاج بالزبدة Butter chicken
صدر دجاج مشوي مع الزبدة والطماطم والكاجو والقشدة الحامضة Blanc de poulet grillé au beurre avec tomates, noix de cajou et crème fraîche
16.50€
صدر دجاج مشوي مع الزبدة والطماطم والكاجو والقشدة الحامضة Blanc de poulet grillé au beurre avec tomates, noix de cajou et crème fraîche
دجاج شاهي كورما Poulet shahi korma
دجاج منزوع العظم مع الزبدة والطماطم والكاجو والكريمة الطازجة Poulet désossé avec beurre tomates, noix de cajou et crème fraîche
16.50€
دجاج منزوع العظم مع الزبدة والطماطم والكاجو والكريمة الطازجة Poulet désossé avec beurre tomates, noix de cajou et crème fraîche
دجاج تكا ماسالا Poulet tikka massala
دجاج منزوع العظم مع الزبدة والطماطم والكاجو والكريمة الطازجة - P Poulet désossé avec beurre tomates, noix de cajou et crème fraîche - P
16.50€
دجاج منزوع العظم مع الزبدة والطماطم والكاجو والكريمة الطازجة - P Poulet désossé avec beurre tomates, noix de cajou et crème fraîche - P
دجاج هاريالي Hariyali poulet
كاري صدر الدجاج مع السبانخ Blanc de poulet curry épinards
16.50€
كاري صدر الدجاج مع السبانخ Blanc de poulet curry épinards
روبيان بالكاري Crevettes curry
روبيان مقشر في صلصة الكاري Crevettes décortiquées à la sauce curry
17.00€
روبيان مقشر في صلصة الكاري Crevettes décortiquées à la sauce curry
كاري السمك Poisson curry
كاري بولوك متبل Curry de lieu aux épices
17.00€
كاري بولوك متبل Curry de lieu aux épices
أغناو تيكا ماسالا Agneau tikka massala
لحم ضأن مشوي بصلصة الطماطم والفلفل والكزبرة - P Agneau grillé en sauce avec tomates, poivrons et coriandre - P
17.90€
لحم ضأن مشوي بصلصة الطماطم والفلفل والكزبرة - P Agneau grillé en sauce avec tomates, poivrons et coriandre - P
لحم ضأن مدراس Agneau madras
لحم ضأن مع طماطم وكزبرة وتوابل - PP Agneau avec tomates, coriandre et épices - PP
17.90€
لحم ضأن مع طماطم وكزبرة وتوابل - PP Agneau avec tomates, coriandre et épices - PP
طبق نباتي ساخن PLATS CHAUDS VÉGÉTARIENS
يُقدّم مع أرز بسمتي Accompagné de riz basmati
بالاجان بورتا Balagan bhurta
كافيار الباذنجان مع التوابل والبصل Caviar d'aubergines aux épices et oignons
11.50€
كافيار الباذنجان مع التوابل والبصل Caviar d'aubergines aux épices et oignons
سئمت من التعب Daal Tarka
كاري العدس التقليدي - P Traditionnel curry de lentilles - P
11.50€
كاري العدس التقليدي - P Traditionnel curry de lentilles - P
بانير تيكا ماسالا Paneer tikka massala
جبن محلي الصنع، طماطم، فلفل، كزبرة وتوابل - P Fromage maison, tomates, poivrons, coriandre et épices - P
13.50€
جبن محلي الصنع، طماطم، فلفل، كزبرة وتوابل - P Fromage maison, tomates, poivrons, coriandre et épices - P
خضروات مشكلة Mix légumes
كاري الخضار المشكلة Curry de légumes variés
11.50€
كاري الخضار المشكلة Curry de légumes variés
بالاك بانير Palak paneer
سبانخ مع جبن منزلي الصنع Épinards avec fromage maison
13.50€
سبانخ مع جبن منزلي الصنع Épinards avec fromage maison
برياني BIRYANI
برفقة رايتا Accompagné de Raita
برياني الدجاج Poulet biryani
أرز مطهو ببطء مع الدجاج والتوابل والكاجو Riz mijoté avec de la viande de poulet, épices, noix de cajou
14.50€
أرز مطهو ببطء مع الدجاج والتوابل والكاجو Riz mijoté avec de la viande de poulet, épices, noix de cajou
برياني نباتي Végétarienne biryani
أرز مطبوخ مع خضراوات خضراء وكزبرة طازجة Riz cuit avec légumes verts et coriandre fraîche
12.50€
أرز مطبوخ مع خضراوات خضراء وكزبرة طازجة Riz cuit avec légumes verts et coriandre fraîche
ناماستي رويال برياني Namaste Royale biryani
طبق أرز متبل لذيذ مغطى بمزيج من الدجاج واللحم الضأن والروبيان - P Délice de riz épicé agrémenté d'un mélange de poulet, d'agneau, de crevettes - P
18.00€
طبق أرز متبل لذيذ مغطى بمزيج من الدجاج واللحم الضأن والروبيان - P Délice de riz épicé agrémenté d'un mélange de poulet, d'agneau, de crevettes - P
رز بسمتي RIZ BASMATI
أرز بالزعفران Riz au safran
3.00€
أرز بالكمون Jeera riz
أرز بالكمون Riz au cumin
4.00€
أرز بالكمون Riz au cumin
ريز بولاو Riz Pulao
أرز، بازلاء، جزر، فلفل، كمون Riz, petits pois, carottes, poivrons, cumin
4.50€
أرز، بازلاء، جزر، فلفل، كمون Riz, petits pois, carottes, poivrons, cumin
ناماستي جريلاديس NAMASTE GRILLADES
يُقدّم مع أرز بسمتي وبطاطا مقلية وسلطة Accompagné de riz basmati, frites et salade
كباب سيخ Seekh kebab
لحم فخذ ضأن مفروم مع بصل، مشوي على سيخ في التندور Gigot d’agneau haché avec oignons, grillé en brochette au tandoor
16.90€
لحم فخذ ضأن مفروم مع بصل، مشوي على سيخ في التندور Gigot d’agneau haché avec oignons, grillé en brochette au tandoor
دجاج تندوري Poulet Tandoori
فخذ دجاج متبل بصلصة الزبادي، مطبوخ في التنور Cuisse de poulet marinée dans une sauce au yaourt, cuite au tondoor
16.50€
فخذ دجاج متبل بصلصة الزبادي، مطبوخ في التنور Cuisse de poulet marinée dans une sauce au yaourt, cuite au tondoor
نقار الخشب الدجاجي Poulet tikka
صدر دجاج متبل بصلصة الزبادي، مطبوخ في التندور Blanc de poulet mariné dans une sauce au yaourt, cuit au tandoor
16.50€
صدر دجاج متبل بصلصة الزبادي، مطبوخ في التندور Blanc de poulet mariné dans une sauce au yaourt, cuit au tandoor
مشاوي مشكلة Mix Grill
سيخ كباب، دجاج تكا، دجاج تندوري Seekh kebab, poulet tikka, poulet tandoori
18.90€
سيخ كباب، دجاج تكا، دجاج تندوري Seekh kebab, poulet tikka, poulet tandoori
سمك الدنيس (سمكة كاملة) Daurade (poisson entier)
السمك المشوي بالطريقة التقليدية في التندور Poisson grillé traditionnellement au tandoor
19.90€
السمك المشوي بالطريقة التقليدية في التندور Poisson grillé traditionnellement au tandoor
قائمة العشاء MENU SOIR
ناماستي ثالي Namaste Thali 1
26.00€
اختيار المقبلات Entrée au choix
نقار الخشب الدجاجي Poulet tikka
دجاج تندوري Poulet tandoori
سمبوسة الدجاج Samoussa poulet
خبز نان من اختيارك Naan au choix
طبيعة النان Naan nature
جبنة نان +1.50 يورو Naan fromage +1.50€
اختر طبقك المفضل. يُقدم مع أرز بسمتي. Plat au choix Accompagné de riz basmati
دجاج بالزبدة Butter chicken
دجاج تكا ماسالا Poulet tikka masala
الحلوى التي تختارها Dessert au choix
حلوى منزلية Halwa maison
جولاب جامون ساخن Hot gulab jamun
ناماستي ثالي 2 Namaste Thali 2
23.90€
اختيار المقبلات Entrée au choix
فطائر البصل Beignet d'oignons
سمبوسة الخضار Samoussa légumes
خبز نان من اختيارك Naan au choix
طبيعة النان Naan nature
جبنة نان +1.50 يورو Naan fromage +1,50€
اختر طبقك المفضل. يُقدم مع أرز بسمتي. Plat au choix Accompagné de riz basmati
بانير تيكا Paneer tikka
أغنية ملونة Dal tarka
الحلوى التي تختارها Dessert au choix
حلوى منزلية Halwa maison
جولاب جامون ساخن Hot gulab jamun
قائمة طعام الأطفال MENU ENFANT
12.90€
للأطفال دون سن العاشرة Pour les enfants de moins de 10 ans
دجاج بالزبدة Butter chicken
أرز أو بطاطس مقلية Riz OU frites
مغرفة واحدة من الآيس كريم - فانيليا أو شوكولاتة 1 Boules de glace - vanille ou chocolat
الحلويات DESSERTS
جولاب جامون ساخن Hot gulab jamun
كرات حلوة مصنوعة من مسحوق الحليب واللوز وجوز الهند Boules sucrées de poudre de lait, amandes, noix de coco
6.50€
كرات حلوة مصنوعة من مسحوق الحليب واللوز وجوز الهند Boules sucrées de poudre de lait, amandes, noix de coco
حلوى منزلية Halwa maison
كعكة السميد بالحليب وجوز الهند واللوز Gâteau de semoule au lait, noix de coco, amandes
6.50€
كعكة السميد بالحليب وجوز الهند واللوز Gâteau de semoule au lait, noix de coco, amandes
سلطة فواكه Salade de fruits
سلطة فواكه موسمية طازجة Salade de fruits frais de saison
6.50€
سلطة فواكه موسمية طازجة Salade de fruits frais de saison
كولفي الفستق بالزعفران Kesar pistache kulfi
آيس كريم هندي بالفستق والزعفران Glace indienne à la pistache et safran
6.50€
آيس كريم هندي بالفستق والزعفران Glace indienne à la pistache et safran
بانّا كوتا Panna cotta
6.50€
فوندان الشوكولاتة Moelleux au chocolat
6.50€
الآيس كريم والسوربيه GLACES & SORBETS
آيس كريم مصنوع يدويًا GLACES ARTISANALES
حلوى القطن Barbe à papa
بمذاق حلوى القطن اللذيذ Au bon goût de barbe à papa
بمذاق حلوى القطن اللذيذ Au bon goût de barbe à papa
فانيليا Vanille
مع فانيليا بوربون À la vanille bourbon
مع فانيليا بوربون À la vanille bourbon
الشوكولاتة Chocolat
مصنوع من شوكولاتة فالرونا (الكاريبي) وملح غيراند Au chocolat Valrhona (Caraïbes) et au sel de Guérande
مصنوع من شوكولاتة فالرونا (الكاريبي) وملح غيراند Au chocolat Valrhona (Caraïbes) et au sel de Guérande
الكراميل المملح Caramel beurre salé
مع الكراميل والزبدة وملح غيراند Au caramel, au beurre et au sel de guérande
مع الكراميل والزبدة وملح غيراند Au caramel, au beurre et au sel de guérande
جوزة الهند Noix de coco
مع جوز الهند وجوز الهند المبشور À la noix de coco avec coco râpée
مع جوز الهند وجوز الهند المبشور À la noix de coco avec coco râpée
زبيب بالروم Rhum raisin
خيار ذهبي مع عدة أيام من النقع المنزلي Golden choice avec macération maison de plusieurs jours
خيار ذهبي مع عدة أيام من النقع المنزلي Golden choice avec macération maison de plusieurs jours
شوكولاتة بالنعناع Menthe chocolat
آيس كريم بنكهة النعناع مع رقائق الشوكولاتة الداكنة بنسبة 61% Glace à la menthe avec ses inclusions de copeaux de chocolat noir 61%
آيس كريم بنكهة النعناع مع رقائق الشوكولاتة الداكنة بنسبة 61% Glace à la menthe avec ses inclusions de copeaux de chocolat noir 61%
سوربيه الفواكه الكاملة SORBETS PLEIN FRUIT
مانجو Mangue
مانجو ألفونسو 45% فاكهة Mangue Alphonso 45 % de fruits
مانجو ألفونسو 45% فاكهة Mangue Alphonso 45 % de fruits
ليمون أخضر Citron vert
ليمون 27% فاكهة Citron vert 27 % de fruits
ليمون 27% فاكهة Citron vert 27 % de fruits
الفراولة Fraise
فراولة سينجانا 62% فاكهة Fraise sengana 62% de fruits
فراولة سينجانا 62% فاكهة Fraise sengana 62% de fruits
ابتكر قصتك الخاصة Composez votre coupe
مكمل كريمة مخفوقة 1.00 يورو Supp crème fouettée 1.00€
1B 2.50€
2B 4.00€
3B 5.50€
مكمل كريمة مخفوقة 1.00 يورو Supp crème fouettée 1.00€
كوب ليمونشيلو Coupe Limoncello
سوربيه الليمون وليكور الليمونشيلو Sorbet citron et liqueur limoncello
9.50€
سوربيه الليمون وليكور الليمونشيلو Sorbet citron et liqueur limoncello
كأس الكولونيل Coupe Colonel
سوربيه الليمون والفودكا Sorbet citron et vodka
9.50€
سوربيه الليمون والفودكا Sorbet citron et vodka
المشروبات الهندية التقليدية BOISSONS TRADITIONNELLES INDIENNES
لاسي ناتشر Lassi nature
مالح أو حلو Salé ou Sucré
4.00€
مالح أو حلو Salé ou Sucré
لاسي معطر Lassi parfumé
مانجو أو ورد
مشروبات مصنوعة من الزبادي المنزلي
Mangue ou rose
Boissons à base de yaourt fait maison
5.00€
مانجو أو ورد
مشروبات مصنوعة من الزبادي المنزلي
Mangue ou rose
Boissons à base de yaourt fait maison
الكوكتيلات COCKTAILS
خالٍ من الكحول SANS ALCOOL
كوكتيل ميزون Cocktail maison
7.50€
زارع الجزر Planteur des îles
7.50€
موهيتو غير كحولي Virgin mojito
7.50€
مع الكحول AVEC ALCOOL
كوكتيل ميزون Cocktail maison
8.90€
زارع Planteur
8.90€
على الرحب والسعة. Ti'punch
5.90€
سانجريا Sangria
8.90€
موهيتو Mojito
8.90€
واحة هندريكس Hendrick's Oasium
جين وتونيك Gin & tonic
8.90€
جين وتونيك Gin & tonic
برمجة SOFTS
كوكا كولا، كوكا كولا زيرو - 33 سنتيلتر Coca cola, Coca zéro - 33cl
3.90€
أورانجينا - 25 سل Orangina - 25cl
3.90€
شاي فيوز - 25 سنتيلتر Fuze tea - 25cl
3.90€
عصير برتقال - 25 سنتيلتر Jus d'orange - 25cl
3.90€
عصير أناناس - 25 سنتيلتر Jus d'ananas - 25cl
3.90€
عصير تفاح - 25 سنتيلتر Jus de pomme - 25cl
3.90€
شراب Sirop
فراولة، غرينادين، نعناع Fraise, Grenadine, Menthe
2.50€
فراولة، غرينادين، نعناع Fraise, Grenadine, Menthe
بيريه رونديل - 33 سنتيلتر Perrier Rondelle - 33cl
3.90€
أباتيلس Abatiles
ساكن / فوار Plate / Pétillante
50cl 3.90€
1L 6.00€
ساكن / فوار Plate / Pétillante
سانت بيليغرينو San Pellegrino
3.90€
6.00€
البيرة BIÈRES
كينجفيشر - 33 سنتيلتر Kingfisher - 33cl
هندي Indienne
5.00€
هندي Indienne
ذا بولدوغ - 33 سنتيلتر La Bouledogue - 33cl
محلي Locale
5.00€
محلي Locale
هاينكن - 25 سنتيلتر Heineken - 25cl
4.00€
سوبر بوك - 25 سنتيلتر Super bock - 25cl
4.00€
جوبيلر Jupiler
ضغط Pression
Demi 4.00€
Pinte 6.50€
ضغط Pression
المقبلات APERITIFS
ريكارد - 2 سنتيلتر Ricard - 2cl
4.50€
كير كاسيس Kir Cassis
4.50€
مارتيني - 5 سنتيلتر Martini - 5cl
أحمر / أبيض Rouge / Blanc
5.50€
أحمر / أبيض Rouge / Blanc
ويليام لوسون - 5 سنتيلتر William Lawson’s - 5cl
5.50€
جاك دانيالز - 5 سنتيلتر Jack Daniel's - 5cl
8.90€
كاردو - 5 سنتيلتر Cardhu - 5cl
9.50€
فودكا - 5 سنتيلتر Vodka - 5cl
7.90€
هضمي DIGESTIFS
رويال دارو - 2 سنتيلتر Royal Daru - 2cl
مشروب كحولي هندي مصنوع من المانجو أو الزنجبيل أو الهيل Liqueur mangue ou gingembre ou cardamome - Indien
5.50€
مشروب كحولي هندي مصنوع من المانجو أو الزنجبيل أو الهيل Liqueur mangue ou gingembre ou cardamome - Indien
احصل على 27، احصل على 31 - 5 سل Get 27, Get 31 - 5cl
7.50€
كالفادوس - 2 سنتيلتر Calvados - 2cl
6.00€
أولد مونك - 5 سنتيلتر Old Monk - 5cl
الروم الهندي Rhum indien
7.50€
الروم الهندي Rhum indien
روم سيلفا الجاف - 5 سنتيلتر Rhum secha de la Silva - 5cl
9.00€
النبيذ الأحمر VINS ROUGES
37,5cl
75cl
جروفر Grover
لو Indien
12.00€
23.90€
لو Indien
جروفر الاحتياطي Grover la réserve
لو Indien
45.00€
لو Indien
كوت دو رون Côtes du Rhône
19.90€
بوردو Bordeaux
25.00€
بورغندي Bourgogne
35.00€
نبيذ روزيه VINS ROSÉS
37,5cl
75cl
جروفر Grover
لو Indien
12.00€
23.90€
لو Indien
كوت دو بروفانس Côtes de Provence
19.90€
روزيه بور غري IGP Rosé pur gris IGP
21.00€
النبيذ الأبيض VINS BLANCS
37,5cl
75cl
جروفر Grover
لو Indien
12.00€
23.90€
لو Indien
سوفينيون Sauvignon
19.90€
شاردونيه Chardonnay
21.00€
شامبانيا بروت Champagne brut
45.00€
النبيذ بالكأس VINS AU PICHET
أحمر، أبيض، وردي Rouge, Blanc, Rosé
25cl 4.00€
50cl 7.50€
المشروبات الساخنة BOISSONS CHAUDES
شاي دامان فرير، شاي أسود، شاي أخضر، شاي أخضر بالنعناع Thé Dammann Frères, thé noir, thé vert, thé vert menthe
3.50€
شاي Chai
شاي هندي مع أو بدون حليب Thé indien au lait ou sans lait
5.00€
شاي هندي مع أو بدون حليب Thé indien au lait ou sans lait
مقهى Café
2.50€
البندق Noisette
2.50€
فساد Déca
2.00€
© حقوق الطبع والنشر 2026 - NAMASTE INDE - جميع الحقوق محفوظة