Página inicial /Menu
pt
Pimenté - P
Très pimenté - PP
ENTRADAS ENTRÉES
Bolinhos de cebola Beignet d'oignons
Cebolas marinadas em farinha de grão-de-bico Oignons marinés dans de la farine de pois chiche
5.00€
Cebolas marinadas em farinha de grão-de-bico Oignons marinés dans de la farine de pois chiche
samosas de vegetais Samoussa légumes
Legumes com diversas especiarias Légumes aux épices variées
7.00€
Legumes com diversas especiarias Légumes aux épices variées
Samosa de carne Samoussa viande
Frango moído com várias especiarias Poulet haché aux épices variées
7.00€
Frango moído com várias especiarias Poulet haché aux épices variées
Samoussa chaat Samoussa chaat
Samosa de vegetais com cebola, tomate, iogurte, grão-de-bico e molho de coentro. Samoussa aux légumes, oignons, tomates, yaourt, pois chiches, sauce coriandre
9.50€
Samosa de vegetais com cebola, tomate, iogurte, grão-de-bico e molho de coentro. Samoussa aux légumes, oignons, tomates, yaourt, pois chiches, sauce coriandre
Raita Raita
Iogurte natural com pepino, cenoura e várias especiarias. Yaourt nature avec concombres, carottes et épices variées
5.00€
Iogurte natural com pepino, cenoura e várias especiarias. Yaourt nature avec concombres, carottes et épices variées
pica-pau-galinha Poulet tikka
Peito de frango marinado em molho de iogurte, assado no tandoor. Blanc de poulet mariné dans une sauce au yaourt, cuite au tandoor
8.50€
Peito de frango marinado em molho de iogurte, assado no tandoor. Blanc de poulet mariné dans une sauce au yaourt, cuite au tandoor
Frango Tandoori Poulet Tandoori
Coxa de frango marinada em molho de iogurte, cozida em forno convencional. Cuisse de poulet marinée dans une sauce au yaourt, cuite au tondoor
8.50€
Coxa de frango marinada em molho de iogurte, cozida em forno convencional. Cuisse de poulet marinée dans une sauce au yaourt, cuite au tondoor
Pica-pau Malai Malaï tikka
Frango desossado marinado em molho de iogurte, creme de leite e manteiga, assado em forno de barro. Poulet désossé marinée dans une sauce au yaourt, crème, beurre, cuite au tondoor
9.00€
Frango desossado marinado em molho de iogurte, creme de leite e manteiga, assado em forno de barro. Poulet désossé marinée dans une sauce au yaourt, crème, beurre, cuite au tondoor
Seekh kebab Seekh kebab
Perna de cordeiro picada com cebola, grelhada no espeto no tandoor. Gigot d’agneau haché avec oignons, grillé en brochette au tandoor
8.50€
Perna de cordeiro picada com cebola, grelhada no espeto no tandoor. Gigot d’agneau haché avec oignons, grillé en brochette au tandoor
Grelhado Misto Mix Grill
Seekh kebab, frango tikka, frango tandoori Seekh kebab, poulet tikka, poulet tandoori
12.00€
Seekh kebab, frango tikka, frango tandoori Seekh kebab, poulet tikka, poulet tandoori
PÃES INDIANOS PAINS INDIENS
Natureza Naan Naan nature
Pão feito com farinha, fermento e leite, assado no tandoor. Pain à base de farine, levure et lait, cuit au tandoor
2.90€
Pão feito com farinha, fermento e leite, assado no tandoor. Pain à base de farine, levure et lait, cuit au tandoor
Queijo naan Naan fromage
Naan com queijo derretido Naan au fromage fondu
3.90€
Naan com queijo derretido Naan au fromage fondu
Naan de queijo temperado Naan fromage épice
Pão de queijo com pimentas verdes e coentro - PP Pain au fromage avec des piments vert et coriandre - PP
4.50€
Pão de queijo com pimentas verdes e coentro - PP Pain au fromage avec des piments vert et coriandre - PP
naan de alho e queijo Naan fromage garlic
Pão de alho e queijo derretido Pain à l ail et fromage fondu
4.50€
Pão de alho e queijo derretido Pain à l ail et fromage fondu
SOPAS SOUPES
Sopa Dal Dal soupe
Sopa de lentilha Soupe de lentilles
7.00€
Sopa de lentilha Soupe de lentilles
Sopa de galinha Poulet soupe
Sopa de frango com gengibre - P Poupe de poulet parfumée au gingembre - P
7.50€
Sopa de frango com gengibre - P Poupe de poulet parfumée au gingembre - P
PRATOS QUENTES PLATS CHAUDS
Servido com arroz basmati Accompagné de riz basmati
Frango com manteiga Butter chicken
Peito de frango grelhado com manteiga, tomates, castanhas de caju e creme azedo. Blanc de poulet grillé au beurre avec tomates, noix de cajou et crème fraîche
16.50€
Peito de frango grelhado com manteiga, tomates, castanhas de caju e creme azedo. Blanc de poulet grillé au beurre avec tomates, noix de cajou et crème fraîche
Frango Shahi Korma Poulet shahi korma
Frango desossado com manteiga, tomates, castanhas de caju e creme de leite fresco. Poulet désossé avec beurre tomates, noix de cajou et crème fraîche
16.50€
Frango desossado com manteiga, tomates, castanhas de caju e creme de leite fresco. Poulet désossé avec beurre tomates, noix de cajou et crème fraîche
Frango tikka masala Poulet tikka massala
Frango desossado com manteiga, tomates, castanhas de caju e creme de leite fresco - P Poulet désossé avec beurre tomates, noix de cajou et crème fraîche - P
16.50€
Frango desossado com manteiga, tomates, castanhas de caju e creme de leite fresco - P Poulet désossé avec beurre tomates, noix de cajou et crème fraîche - P
Hariyali poulet Hariyali poulet
Peito de frango ao curry com espinafre Blanc de poulet curry épinards
16.50€
Peito de frango ao curry com espinafre Blanc de poulet curry épinards
Camarões ao curry Crevettes curry
Camarões descascados ao molho de curry Crevettes décortiquées à la sauce curry
17.00€
Camarões descascados ao molho de curry Crevettes décortiquées à la sauce curry
Caril de peixe Poisson curry
caril de bacalhau temperado Curry de lieu aux épices
17.00€
caril de bacalhau temperado Curry de lieu aux épices
Ageau tikka masala Agneau tikka massala
Cordeiro grelhado ao molho de tomate, pimentão e coentro - P Agneau grillé en sauce avec tomates, poivrons et coriandre - P
17.90€
Cordeiro grelhado ao molho de tomate, pimentão e coentro - P Agneau grillé en sauce avec tomates, poivrons et coriandre - P
Cordeiro de Madras Agneau madras
Cordeiro com tomates, coentro e especiarias - PP Agneau avec tomates, coriandre et épices - PP
17.90€
Cordeiro com tomates, coentro e especiarias - PP Agneau avec tomates, coriandre et épices - PP
PRATO QUENTE VEGETARIANO PLATS CHAUDS VÉGÉTARIENS
Servido com arroz basmati Accompagné de riz basmati
Balagan bhurta Balagan bhurta
Caviar de berinjela com especiarias e cebolas Caviar d'aubergines aux épices et oignons
11.50€
Caviar de berinjela com especiarias e cebolas Caviar d'aubergines aux épices et oignons
Cansado de estar cansado Daal Tarka
Curry de lentilhas tradicional - P Traditionnel curry de lentilles - P
11.50€
Curry de lentilhas tradicional - P Traditionnel curry de lentilles - P
Paneer tikka masala Paneer tikka massala
Queijo caseiro, tomates, pimentões, coentro e especiarias - P Fromage maison, tomates, poivrons, coriandre et épices - P
13.50€
Queijo caseiro, tomates, pimentões, coentro e especiarias - P Fromage maison, tomates, poivrons, coriandre et épices - P
Legumes mistos Mix légumes
Caril de legumes mistos Curry de légumes variés
11.50€
Caril de legumes mistos Curry de légumes variés
Palak paneer Palak paneer
Espinafre com queijo caseiro Épinards avec fromage maison
13.50€
Espinafre com queijo caseiro Épinards avec fromage maison
BIRYANI BIRYANI
Acompanhado por Raita Accompagné de Raita
Biryani de frango Poulet biryani
Arroz cozido com frango, especiarias e castanhas de caju. Riz mijoté avec de la viande de poulet, épices, noix de cajou
14.50€
Arroz cozido com frango, especiarias e castanhas de caju. Riz mijoté avec de la viande de poulet, épices, noix de cajou
Biryani vegetariano Végétarienne biryani
Arroz cozido com vegetais verdes e coentro fresco. Riz cuit avec légumes verts et coriandre fraîche
12.50€
Arroz cozido com vegetais verdes e coentro fresco. Riz cuit avec légumes verts et coriandre fraîche
Namaste Royale Biryani Namaste Royale biryani
Delicioso prato de arroz temperado coberto com uma mistura de frango, cordeiro e camarão - P Délice de riz épicé agrémenté d'un mélange de poulet, d'agneau, de crevettes - P
18.00€
Delicioso prato de arroz temperado coberto com uma mistura de frango, cordeiro e camarão - P Délice de riz épicé agrémenté d'un mélange de poulet, d'agneau, de crevettes - P
RIZ BASMATI RIZ BASMATI
Arroz com açafrão Riz au safran
3.00€
Arroz Jeera Jeera riz
Arroz com cominho Riz au cumin
4.00€
Arroz com cominho Riz au cumin
Riz Pulao Riz Pulao
Arroz, ervilhas, cenouras, pimentões, cominho Riz, petits pois, carottes, poivrons, cumin
4.50€
Arroz, ervilhas, cenouras, pimentões, cominho Riz, petits pois, carottes, poivrons, cumin
NAMASTÊ GRILLADES NAMASTE GRILLADES
Servido com arroz basmati, batatas fritas e salada. Accompagné de riz basmati, frites et salade
Seekh kebab Seekh kebab
Perna de cordeiro picada com cebola, grelhada no espeto no tandoor. Gigot d’agneau haché avec oignons, grillé en brochette au tandoor
16.90€
Perna de cordeiro picada com cebola, grelhada no espeto no tandoor. Gigot d’agneau haché avec oignons, grillé en brochette au tandoor
Frango Tandoori Poulet Tandoori
Coxa de frango marinada em molho de iogurte, cozida em forno convencional. Cuisse de poulet marinée dans une sauce au yaourt, cuite au tondoor
16.50€
Coxa de frango marinada em molho de iogurte, cozida em forno convencional. Cuisse de poulet marinée dans une sauce au yaourt, cuite au tondoor
pica-pau-galinha Poulet tikka
Peito de frango marinado em molho de iogurte, assado no tandoor. Blanc de poulet mariné dans une sauce au yaourt, cuit au tandoor
16.50€
Peito de frango marinado em molho de iogurte, assado no tandoor. Blanc de poulet mariné dans une sauce au yaourt, cuit au tandoor
Grelhado Misto Mix Grill
Seekh kebab, frango tikka, frango tandoori Seekh kebab, poulet tikka, poulet tandoori
18.90€
Seekh kebab, frango tikka, frango tandoori Seekh kebab, poulet tikka, poulet tandoori
Dourada (peixe inteiro) Daurade (poisson entier)
Peixe tradicionalmente grelhado no tandoor. Poisson grillé traditionnellement au tandoor
19.90€
Peixe tradicionalmente grelhado no tandoor. Poisson grillé traditionnellement au tandoor
CARDÁPIO DA NOITE MENU SOIR
Namaste Thali Namaste Thali 1
26.00€
escolha de entrada Entrée au choix
pica-pau-galinha Poulet tikka
Frango Tandoori Poulet tandoori
Samosa de frango Samoussa poulet
Naan à sua escolha Naan au choix
Natureza Naan Naan nature
Naan com queijo +1,50€ Naan fromage +1.50€
Escolha o prato. Servido com arroz basmati. Plat au choix Accompagné de riz basmati
Frango com manteiga Butter chicken
Frango tikka masala Poulet tikka masala
Sobremesa à sua escolha Dessert au choix
Halwa maison Halwa maison
Gulab jamun quente Hot gulab jamun
Namaste Thali 2 Namaste Thali 2
23.90€
escolha de entrada Entrée au choix
Bolinhos de cebola Beignet d'oignons
samosas de vegetais Samoussa légumes
Naan à sua escolha Naan au choix
Natureza Naan Naan nature
Naan com queijo +1,50€ Naan fromage +1,50€
Escolha o prato. Servido com arroz basmati. Plat au choix Accompagné de riz basmati
Paneer tikka Paneer tikka
Canção colorida Dal tarka
Sobremesa à sua escolha Dessert au choix
Halwa maison Halwa maison
Gulab jamun quente Hot gulab jamun
CARDÁPIO INFANTIL MENU ENFANT
12.90€
Para crianças menores de 10 anos. Pour les enfants de moins de 10 ans
Frango com manteiga Butter chicken
Arroz OU batatas fritas Riz OU frites
1 bola de sorvete - de baunilha ou chocolate 1 Boules de glace - vanille ou chocolat
SOBREMESAS DESSERTS
Gulab jamun quente Hot gulab jamun
Bolinhas doces feitas com leite em pó, amêndoas e coco. Boules sucrées de poudre de lait, amandes, noix de coco
6.50€
Bolinhas doces feitas com leite em pó, amêndoas e coco. Boules sucrées de poudre de lait, amandes, noix de coco
Halwa maison Halwa maison
Bolo de sêmola com leite, coco e amêndoas. Gâteau de semoule au lait, noix de coco, amandes
6.50€
Bolo de sêmola com leite, coco e amêndoas. Gâteau de semoule au lait, noix de coco, amandes
Salada de frutas Salade de fruits
Salada de frutas frescas da estação Salade de fruits frais de saison
6.50€
Salada de frutas frescas da estação Salade de fruits frais de saison
Kulfi de pistache e açafrão Kesar pistache kulfi
Sorvete indiano com pistache e açafrão Glace indienne à la pistache et safran
6.50€
Sorvete indiano com pistache e açafrão Glace indienne à la pistache et safran
Panna cotta Panna cotta
6.50€
Fondant de chocolate Moelleux au chocolat
6.50€
SORVETES E sorbets GLACES & SORBETS
SORVETE ARTESANAL GLACES ARTISANALES
Algodão doce Barbe à papa
Com o delicioso sabor do algodão-doce Au bon goût de barbe à papa
Com o delicioso sabor do algodão-doce Au bon goût de barbe à papa
Baunilha Vanille
Com baunilha bourbon À la vanille bourbon
Com baunilha bourbon À la vanille bourbon
Chocolate Chocolat
Feito com chocolate Valrhona (Caribe) e sal de Guérande. Au chocolat Valrhona (Caraïbes) et au sel de Guérande
Feito com chocolate Valrhona (Caribe) e sal de Guérande. Au chocolat Valrhona (Caraïbes) et au sel de Guérande
Caramelo salgado Caramel beurre salé
Com caramelo, manteiga e sal de Guérande Au caramel, au beurre et au sel de guérande
Com caramelo, manteiga e sal de Guérande Au caramel, au beurre et au sel de guérande
Coco Noix de coco
Com coco e coco ralado À la noix de coco avec coco râpée
Com coco e coco ralado À la noix de coco avec coco râpée
Rum com passas Rhum raisin
Escolha de ouro com vários dias de maceração caseira. Golden choice avec macération maison de plusieurs jours
Escolha de ouro com vários dias de maceração caseira. Golden choice avec macération maison de plusieurs jours
Chocolate com menta Menthe chocolat
Sorvete de menta com lascas de chocolate amargo 61%. Glace à la menthe avec ses inclusions de copeaux de chocolat noir 61%
Sorvete de menta com lascas de chocolate amargo 61%. Glace à la menthe avec ses inclusions de copeaux de chocolat noir 61%
SORVETES DE FRUTA INTEIRA SORBETS PLEIN FRUIT
manga Mangue
Manga Alphonso 45% fruta Mangue Alphonso 45 % de fruits
Manga Alphonso 45% fruta Mangue Alphonso 45 % de fruits
Citron vert Citron vert
Lima 27% fruta Citron vert 27 % de fruits
Lima 27% fruta Citron vert 27 % de fruits
Morango Fraise
Morango Sengana 62% fruta Fraise sengana 62% de fruits
Morango Sengana 62% fruta Fraise sengana 62% de fruits
Crie seu próprio corte Composez votre coupe
Suplemento de chantilly: €1,00 Supp crème fouettée 1.00€
1B 2.50€
2B 4.00€
3B 5.50€
Suplemento de chantilly: €1,00 Supp crème fouettée 1.00€
Coupe Limoncello Coupe Limoncello
Sorvete de limão e licor de limoncello Sorbet citron et liqueur limoncello
9.50€
Sorvete de limão e licor de limoncello Sorbet citron et liqueur limoncello
Taça do Coronel Coupe Colonel
Sorvete de limão e vodka Sorbet citron et vodka
9.50€
Sorvete de limão e vodka Sorbet citron et vodka
BEBIDAS TRADICIONAIS INDIANAS BOISSONS TRADITIONNELLES INDIENNES
Lassi natureza Lassi nature
Salgado ou doce Salé ou Sucré
4.00€
Salgado ou doce Salé ou Sucré
Lassi perfumado Lassi parfumé
Manga ou rosa
Bebidas feitas com iogurte caseiro
Mangue ou rose
Boissons à base de yaourt fait maison
5.00€
Manga ou rosa
Bebidas feitas com iogurte caseiro
Mangue ou rose
Boissons à base de yaourt fait maison
COQUETÉIS COCKTAILS
SEM ÁLCOOL SANS ALCOOL
Maison de coquetéis Cocktail maison
7.50€
Plantador das ilhas Planteur des îles
7.50€
Mojito virgem Virgin mojito
7.50€
COM ÁLCOOL AVEC ALCOOL
Maison de coquetéis Cocktail maison
8.90€
Plantador Planteur
8.90€
De nada. Ti'punch
5.90€
Sangria Sangria
8.90€
Mojito Mojito
8.90€
Oásis de Hendrick Hendrick's Oasium
Gin tônica Gin & tonic
8.90€
Gin tônica Gin & tonic
SOFTWARE SOFTS
Coca-Cola, Coca-Cola Zero - 33cl Coca cola, Coca zéro - 33cl
3.90€
Orangina - 25cl Orangina - 25cl
3.90€
Chá Fuze - 25cl Fuze tea - 25cl
3.90€
Suco de laranja - 25cl Jus d'orange - 25cl
3.90€
Suco de abacaxi - 25cl Jus d'ananas - 25cl
3.90€
Suco de maçã - 25cl Jus de pomme - 25cl
3.90€
Xarope Sirop
Morango, grenadine, hortelã Fraise, Grenadine, Menthe
2.50€
Morango, grenadine, hortelã Fraise, Grenadine, Menthe
Perrier Rondelle - 33cl Perrier Rondelle - 33cl
3.90€
Abatiles Abatiles
Sem gás / com gás Plate / Pétillante
50cl 3.90€
1L 6.00€
Sem gás / com gás Plate / Pétillante
São Pellegrino San Pellegrino
3.90€
6.00€
CERVEJAS BIÈRES
Kingfisher - 33cl Kingfisher - 33cl
indiano Indienne
5.00€
indiano Indienne
O Bulldog - 33cl La Bouledogue - 33cl
Local Locale
5.00€
Local Locale
Heineken - 25cl Heineken - 25cl
4.00€
Super bock - 25cl Super bock - 25cl
4.00€
Jupiler Jupiler
Pressão Pression
Demi 4.00€
Pinte 6.50€
Pressão Pression
APERITIVOS APERITIFS
Ricard - 2cl Ricard - 2cl
4.50€
Kir Cassis Kir Cassis
4.50€
Martini - 5cl Martini - 5cl
Vermelho / Branco Rouge / Blanc
5.50€
Vermelho / Branco Rouge / Blanc
William Lawson's - 5cl William Lawson’s - 5cl
5.50€
Jack Daniel's - 5cl Jack Daniel's - 5cl
8.90€
Cardhu - 5cl Cardhu - 5cl
9.50€
Vodka - 5cl Vodka - 5cl
7.90€
DIGESTIVO DIGESTIFS
Royal Daru - 2cl Royal Daru - 2cl
Licor de manga, gengibre ou cardamomo - indiano Liqueur mangue ou gingembre ou cardamome - Indien
5.50€
Licor de manga, gengibre ou cardamomo - indiano Liqueur mangue ou gingembre ou cardamome - Indien
Leve 27, Leve 31 - 5cl Get 27, Get 31 - 5cl
7.50€
Calvados - 2cl Calvados - 2cl
6.00€
Old Monk - 5cl Old Monk - 5cl
rum indiano Rhum indien
7.50€
rum indiano Rhum indien
Rum seco Silva - 5cl Rhum secha de la Silva - 5cl
9.00€
VINHOS TINTOS VINS ROUGES
37,5cl
75cl
GROVER Grover
Se Indien
12.00€
23.90€
Se Indien
Grover, o da reserva Grover la réserve
Se Indien
45.00€
Se Indien
Côtes du Rhône Côtes du Rhône
19.90€
Bordéus Bordeaux
25.00€
Borgonha Bourgogne
35.00€
VINHOS ROSÉ VINS ROSÉS
37,5cl
75cl
Grover Grover
Se Indien
12.00€
23.90€
Se Indien
Côtes de Provence Côtes de Provence
19.90€
Rosé pur gris IGP Rosé pur gris IGP
21.00€
VINHOS BRANCOS VINS BLANCS
37,5cl
75cl
Grover Grover
Se Indien
12.00€
23.90€
Se Indien
Sauvignon Sauvignon
19.90€
Chardonnay Chardonnay
21.00€
Champanhe brut Champagne brut
45.00€
VINHOS EM JARRA VINS AU PICHET
Tinto, Branco, Rosé Rouge, Blanc, Rosé
25cl 4.00€
50cl 7.50€
BEBIDAS QUENTES BOISSONS CHAUDES
Chá Dammann Frères, chá preto, chá verde, chá verde com menta Thé Dammann Frères, thé noir, thé vert, thé vert menthe
3.50€
Chá Chai
Chá indiano com ou sem leite Thé indien au lait ou sans lait
5.00€
Chá indiano com ou sem leite Thé indien au lait ou sans lait
Café Café
2.50€
Avelã Noisette
2.50€
Déca Déca
2.00€
© Copyright :ano - NAMASTE INDE - todos os direitos reservados